Home Salute Ue Brave-Wow, il progetto contro le violenze negli ospedali