Home Mondo Shein, la Commissione europea indaga sul commercio online