Home Ultim'ora Pullman nel Po a Torino, autopsia: “L’autista è morto per un malore”